Budějcká Drbna

Areál zkrachovalého podniku Kovosvit Mas Machine Tools v Sezimově Ústí na Táborsku koupila společnost Tropner, která je součástí české zbrojařské skupiny STV Invest. Tropner s.r.o. je dodavatelem vojenské výstroje. Odhadní cena areálu byla téměř 600 milionů korun, soud však souhlasil s prodejem za nižší cenu.

Okresní fotbalové soutěže na Budějovicku jdou do finále. V závěru sezony suverénně vede 8. ligu mančaft Mokrého. O soutěž níže se v čele přetahují Nové Hodějovice a Nové Hrady. Pro titul v nejnižší okresní soutěži si naopak jde Dubné.

Lidé, kteří v létě vyrážejí za koupáním k Otavě u Heringova mlýna nedaleko Písku, musí letos počítat s omezeními. Povodí Vltavy totiž pokračuje v rozsáhlé rekonstrukci jezu ve Vrcovicích. Stavba potrvá po celou letní sezonu a zasáhne nejen vodáky, ale také návštěvníky oblíbené travnaté pláže u řeky.

Významná historická památka v centru Písku se po letech ticha znovu probouzí k životu. Židovská synagoga v Soukenické ulici by se ještě letos měla otevřít veřejnosti a nabídnout prostor pro kulturní i vzdělávací program zaměřený na historii židovské komunity, regionální dějiny i současná společenská témata.

Nová střecha, oprava fasády i záchrana historických prvků. České Budějovice zahájily první etapu rekonstrukce Kendeho vily v Otakarově ulici, kterou město před dvěma lety koupilo za 20 milionů korun. Kulturní památka s pohnutým osudem slouží jako místo pro vzdělávací programy, výstavy i připomínku moderních dějin.

Táborská zoologická zahrada rozšíří svou pomoc zvířatům odebraným z nevhodných podmínek. Po dvou letech fungování specializovaného centra pro chladnomilné šelmy vznikne v areálu další zařízení, tentokrát určené teplomilným druhům. Nové záchranné centrum má být dokončeno na jaře roku 2027 a jeho výstavbu podpoří Evropská unie.

Nové dětské hřiště na českobudějovickém sídlišti Vltava je po rekonstrukci opět otevřené veřejnosti. Modernizovaný areál mezi ulicemi Otavská a Krčínova nabízí nové herní prvky, sportovní zázemí i malý pumptrack. Úpravy vyšly město na devět milionů korun.

Na některých turistických trasách na Šumavě leží po nedělní bouřce popadané větve. Týká se to především jižní části Šumavy v okolí Českých Žlebů, Stožce a Knížecích Plání na Prachaticku. Trasy jsou průchozí, ale turisté musí počítat s komplikacemi.

Silné bouřky, které v neděli zasáhly jižní Čechy, skutečně přinesly i výjimečný jev. Meteorologové po vyhodnocení situace potvrdili výskyt dvou slabších tornád. Jedno z nich se objevilo na Netolicku, kde se ještě během pondělí hovořilo pouze o možném výskytu.

Krátký protest jako jasný vzkaz vládě. Adiktologové v Jihočeském kraji se připojili k celorepublikové stávce „O nás bez nás“, která se snaží upozornit na rizika chystaných změn v řízení politiky závislostí. Protest byl převážně symbolický a služby pro klienty zůstaly většinou zachovány v plném rozsahu.

O přestavbě Žitného mlýna v Boršově nad Vltavou na Českobudějovicku začal vznikat dokument v režii Mikuláše Křena. Industriální budovy z roku 1884 proměnili architekti Tomáš a Martin Šenbergerovi na 83 nájemních bytů. Snímek chce také zdůraznit možnosti využití původních staveb pro nový účel.

Do památkové zóny v Holašovicích neohlášeně dorazila skupina zhruba dvaceti pickupů. Řidiči podle obce ignorovali zákaz stání i výzvy k přeparkování a situace se postupně vyhrotila. Padat měly také vulgarity směrem k místním obyvatelům i vedení obce.

Dnes krátce před 14. hodinou vyrážely záchranné složky k dopravní nehodě v Chlumu u Třeboně. Na místě se čelně srazila dvě osobní auta. Na místě je několik zraněných a silnice je uzavřena.

Chátrající bývalé sklárny v Lenoře na Prachaticku, v nichž výroba skončila v roce 1995, se zatím bourat nebudou. Investoři a majitelé pozemků podruhé požádali o zastavení procesu posouzení vlivů na životní prostředí (EIA). Areál o rozloze 4,5 hektaru leží u Teplé Vltavy v Chráněné krajinné oblasti Šumava a na okraji národního parku.

Červený rám, žluté blatníky, tři rychlostní převody a košík na nákup. Do budějovických ulic brzy vyrazí 200 nových sdílených kol, která budou cestující využívat v rámci předplatného MHD. Kola budou dostupná na 170 stanovištích a jejich oficiální provoz bude spuštěn 1. července.

Na jihu Čech začnou v létě opravy silnic zhruba za 800 milionů korun. Po létě plánuje Jihočeský kraj zahájení stavby obchvatu, který odvede dopravu z centra Tábora. Přeložka silnice II/137 na Slapy bude stát zhruba jednu miliardu korun a její výstavba potrvá čtyři roky. Nyní kraj vybírá zhotovitele stavby.

Dnešní bouřky zaměstnaly hasiče napříč krajem. Z původně desítek zásahů se během odpoledne staly stovky výjezdů. Profesionální i dobrovolní hasiči odstraňovali popadané stromy, čerpali vodu a řešili následky rozvodněné kanalizace. Tisíce odběratelů byly bez proudu.

Na Netolicku se mohlo dnes odpoledne objevit slabé tornádo. Meteorologové a členové projektu Amatérská meteorologie ČR nyní žádají veřejnost o pomoc s ověřením jevu a případným hlášením škod v zasažené oblasti.

V Boršově nad Vltavou zasahují záchranné složky u vážné dopravní nehody osobního automobilu a autobusu. Podle prvotních informací je na místě více zraněných osob a operační středisko vyhlásilo mimořádnou událost.

Na mimořádný rybářský zážitek zřejmě jen tak nezapomenou. Mladí rybáři z Českobudějovicka totiž ulovili skutečného obra – vyzu velkou, rybu, která se v českých vodách běžně nevyskytuje. Výjimečný úlovek měřil přibližně 2,20 metru, po zdokumentování jej rybáři šetrně vypustili zpět do vody.

Řidiči na silnici I/22 mezi Strakonicemi a Nebřehovicemi musí počítat s dopravním omezením. Na zhruba dvoukilometrovém úseku začala oprava komunikace, která si vyžádá kyvadlový provoz řízený mobilními semafory. Práce potrvají přibližně do první poloviny července.

Ve čtvrtek bude možné v Jindřichově Hradci zahlédnout větší množství policejních aut, hasičské techniky nebo sanitek. Nemusíte však mít obavy. Nepůjde o mimořádnou událost ani skutečný zásah, ale o plánované cvičení složek integrovaného záchranného systému.

Plány na neděli venku může na jihu Čech zkomplikovat počasí. Meteorologové varují před silnými bouřkami, které mohou přinést prudký vítr, intenzivní déšť i menší kroupy. Tvořit se mají zítra odpoledne a večer.

Fotbalisté Baníku Ostrava zvládli baráž o udržení v nejvyšší soutěži ve velkém stylu. Po domácí výhře 3:0 nedali v odvetě na hřišti Táborska soupeři žádnou šanci, zvítězili jednoznačně 5:0 a definitivně si zajistili místo v první lize i pro příští sezonu.

Úřad vlády symbolicky předal vilu druhého československého prezidenta Edvarda Beneše v Sezimově Ústí do správy Husitského muzea v Táboře. V den Benešových narozenin se po více než 50 letech naplnila poslední vůle prezidentovy ženy Hany, která vilu muzeu odkázala. Po její smrti v roce 1974 ale budovu získal Úřad předsednictva vlády a z objektu se stalo vládní rekreační zařízení. Turistickou sezonu ve vile a přilehlém památníku zahájila zahradní slavnost.

Přeplněným turistickým místům na Šumavě chtějí tvůrci aplikace EPU ulevit novými výletními trasami. V okolí Vyššího Brodu teď přímo v terénu připravují desítky nových tipů na výlety, které mají návštěvníky nasměrovat i do klidnějších částí regionu, a zároveň je učit ohleduplnějšímu pohybu v přírodě.

K protestu proti spalovně nebezpečného průmyslového odpadu v Hůrce u Temelína na Českobudějovicku se přidávají další obce. Nyní proti záměru stavby vystupuje společně 17 měst a obcí. Obec Temelín také chystá referendum, které by se mohlo konat společně s podzimními komunálními volbami.

Za zhoršenou kvalitou vody v lipenské přehradě stojí především větší uvolňování fosforu z rašelinišť, který podporuje množení sinic. Vyplývá to ze studie, na níž spolupracovali vědci, Povodí Vltavy i obce v okolí nádrže. Na znečištění vody se ale podílejí také odpadní vody z domů a dalších objektů v okolí Lipna.

Vážná dopravní nehoda dnes komplikovala provoz za Neznašovem. Při střetu motocyklu s autem utrpěl přibližně padesátiletý motorkář závažná zranění. Lékař musel kvůli vážnému poranění hrudníku provést život zachraňující zákrok.

Obyvatele Českých Budějovic čekají zítra, v sobotu 30. května výrazná dopravní omezení. Kvůli konání běžeckého závodu Mattoni Running Festival, jehož součástí je i večerní půlmaraton, dojde ve městě k uzavírkám některých ulic, změnám tras městské hromadné dopravy i dočasnému rušení zastávek. Omezení začnou už ve 14:30 a potrvají přibližně do 22:30.

Nepříjemné překvapení čekalo na včelaře poblíž Borku u Českých Budějovic. Neznámý muž tam podle policie opakovaně kradl části včelích úlů ze stylového včelího domečku. Zachytila ho bezpečnostní kamera a policisté teď žádají veřejnost o pomoc s jeho ztotožněním.

V Táboře očekávají na sobotní odvetu baráže o účast v první fotbalové lize až tisícovku příznivců ostravského Baníku. V utkání s domácím Táborskem však budou mít hosté v hledišti k dispozici jen 350 míst. Pořadatelé proto zvažují, že pro ostravské fanoušky vytvoří provizorní prostor u stadionu, kde by mohla být i velkoplošná obrazovka.

Dvě vážné dopravní nehody zaměstnaly ve čtvrtek večer hasiče a záchranáře. U Kaplice na Českokrumlovsku se při střetu osobního a nákladního auta zranili čtyři mladí lidé. U Křtěnova nedaleko Temelína skončila nehoda osobního vozu tragicky.

Čtyři měsíce práce, sledování a vyšetřování. Strakoničtí kriminalisté odhalili na Blatensku výrobnu heroinu a obvinili dva muže ve věku 36 a 40 let. Podle policie drogu vyráběli nejen pro vlastní potřebu, ale část měla mířit také k dalším uživatelům.

Přírodní rezervace Dívčí kámen na Českokrumlovsku se rozrostla o svahy kolem kaňonu řeky Vltavy. Díky dohodě ochranářů s Lesy ČR se tak rozloha chráněného území zvětšila z původních šesti na 24 hektarů.

Jen pár dní po otevření přišla krádež. Ze samoobslužného stánku v Záboří na Strakonicku s potravinami zmizely uzeniny za více než tisíc korun. Majitelka nejprve upozornila na krádež na sociálních sítích, o den později ale řešila další krádež. Tentokrát pomohla kamera a zveřejněné fotografie zlodějů.

Do Českých Budějovic zavítal ukrajinský velvyslanec v České republice Vasyl Zvaryč. Na českobudějovické radnici se setkal s primátorkou. Hlavními tématy jednání byla spolupráce škol, partnerství s ukrajinským městem Kremenčuk nebo zapojení ukrajinských umělců do projektu Evropské hlavní město kultury.

Léto na otáčivém hledišti v Českém Krumlově přinese romantiku, dobrodružství či poetické setkání. Vrcholem letošního programu bude česká premiéra opery Malý princ. Sezonu zahájí 3. června Dekameron, rodiny s dětmi potěší Herkules či Ztracený svět s obřími loutkami dinosaurů, na milovníky romantiky čeká Rozum a cit a diváci nahlédnou také do života Leonarda da Vinci.

Kuriózní případ řešili v neděli českokrumlovští policisté. V jednom z místních hotelů pátrali po údajně ukradené finanční hotovosti přesahující 200 tisíc korun. Nakonec se ukázalo, že peníze skončily v koši.

Šumavský národní park registroval, že někteří lidé porušují zákaz koupání v ledovcových jezerech. Jde především o Plešné, Čertovo nebo Černé jezero. Koupání a vstup na místa, která nejsou vyhrazená turistům, jsou zakázány. Za porušení hrozí pokuta ve správním řízení až 10.000 korun.

Záchrana ve druhé lize, nespočet přestupů, napínavé zápasy a také řada emocí a skandálů mimo hřiště. Českobudějovickému Dynamu skončila jedna z nejpodivnějších sezon v historii klubu. Ohlédnutí za ročníkem 2025/2026 přináší podcast Střelák.

Plánovaný samoobslužný přívoz na řece Malši u Malého jezu v Českých Budějovicích, který má propojit oba břehy oblíbené rekreační lokality, vyvolal mezi částí místních obyvatel výraznou nevoli. Zatímco město projekt prezentuje jako moderní a zážitkové doplnění cyklistické infrastruktury, kritici mluví o zbytečném zásahu do jednoho z nejvyužívanějších veřejných prostorů ve městě.

Jihočeské divadlo po odchodu z budějovického Metropolu čeká výrazná změna. Vedení řeší, kde bude v dalších letech hrát a jak nahradit chybějící velkou scénu pro operu a balet. Ve hře je rekonstrukce kulturního domu, využití alternativních prostor i případná stavba nové budovy. Než padne rozhodnutí, bude muset divadlo omezit repertoár a část produkcí přesunout do menších scén či pod širé nebe.

Tábor chce na podzim vypsat soutěž na opravu bývalé pošty na Žižkově náměstí. Město tam chce vybudovat i sál zastupitelstva. Oprava dvou historických objektů vyjde podle odhadů na 160 milionů korun.

Petice za zachování Dynama v Českých Budějovicích zatím výraznou podporu veřejnosti nezískala. Za více než týden od svého spuštění nasbírala přibližně 200 podpisů. Spor mezi radnicí a tradičním fotbalovým klubem přitom dál rozděluje politiky, fanoušky i veřejnost a budoucnost profesionálního fotbalu ve městě zůstává nejistá.

Muzejní noci na jihu Čech lákají návštěvníky na loutky, ostrostřelce, rýžování zlata či promítání restaurovaných fotografií. V pátek 29. května se lidé mohou vypravit do prachatického, strakonického a píseckého muzea, o týden později, tedy v pátek 5. června, pro ně připravili program v Českých Budějovicích a Českém Krumlově. Akce jsou součástí Festivalu muzejních nocí 2026.

Neobvyklý zásah zaměstnal v úterý večer profesionální hasiče na Prachaticku. Nedaleko obce Volovice museli vyrazit na pomoc paraglidistovi, který po letu uvízl ve stromě v těžko přístupném terénu. Muž vyvázl bez zranění, ze stromu se ale vlastními silami dostat nedokázal.

Fotbalisté Táborska sahali v Ostravě po nadějném výsledku a favorita v úvodu pořádně potrápili, nakonec ale odjíždějí s těžkou porážkou. Baník v prvním duelu baráže o nejvyšší soutěž rozhodl třemi góly po změně stran a po vítězství 3:0 si před sobotní odvetou v Táboře vypracoval výrazný náskok. Odveta se bude hrát v sobotu od 13 hodin v Táboře.

V okresních fotbalových soutěžích nebyla o uplynulém víkendu nouze o pořádné brankové příděly. Rezerva "Čtyráku" se trefila desetkrát do branky Nemanic, Dobrá Voda B sedmkrát do branky Horní Stropnice a Dříteň B čtrnáctkrát do branky Chrášťan.

Fotbalový svět zasáhla smutná zpráva. Ve věku pouhých 21 let zemřel nigerijský fotbalista Victor Udoh, který v uplynulé sezoně působil v SK Dynamo České Budějovice. Informaci potvrdil i jihočeský klub.

Pátrání po osmasedmdesátiletém seniorovi z Táborska má šťastný konec. Muže, který v neděli odjel ze svého domova na elektrickém vozítku a nevrátil se, našel dnes kolem poledne dobrovolný hasič v lesním porostu nedaleko Psárova. Senior byl při vědomí a podle prvních informací v relativně dobrém stavu.

Na začátku března začala rekonstrukce původní budovy knihovny na Lidické třídě. Stavbaři již vybourali některé vnitřní příčky a postavili lešení. Brzy začne i výměna oken. Podívejte se, jak to v budově aktuálně vypadá a jak si například poradili se schováním klavíru.

Před budovou jedné ze středních škol v Táboře zemřel v pondělí mladý student. Okolnosti jeho úmrtí nyní prověřují kriminalisté, kteří nově nařídili také soudní pitvu. Ta by měla pomoci objasnit přesnou příčinu smrti.

Oblíbená lokalita u Malého jezu v Českých Budějovicích se dočká nové atrakce i praktičtějšího propojení obou břehů řeky Malše. Město tam plánuje vybudovat zážitkový samoobslužný přívoz pro pěší a cyklisty. Projekt patří mezi první svého druhu v České republice a do provozu by měl být uveden v létě roku 2027.

Devětapadesátiletá žena z Českokrumlovska měla podle kriminalistů roky množit psy v nevhodných podmínkách a bez dodržování pokrevní linie. Narozená štěňata pak směňovala za alkohol nebo drůbež, často ještě před uplynutím doby, kdy měla zůstat u matky.

Krátce po čtvrté hodině ranní zasahovali záchranáři u nehody nákladního automobilu poblíž obce Dvorce na Jindřichohradecku. Převrácený kamion zůstal po havárii ležet na boku, řidič utrpěl lehké zranění.

Mimořádného úspěchu dosáhla kajakářka Kristina Novosadová z českokrumlovského klubu a táborský kanoista Matěj Vaněk. Novosadová ovládla závod kajakářek a vybojovala svůj první titul mistryně světa, zatímco Vaněk na mistrovství světa ve sjezdu na divoké vodě v bosenské Banja Luce obhájil prvenství a završil zlatý hattrick.

Od podzimu by mohl začít fungovat první kamerový systém v Budějcích, který bude automaticky zaznamenávat průjezdy na červenou. Kamery město umístí na frekventovanou křižovatku u Dlouhého mostu, kde podle radnice řidiči dopravní předpisy porušují opakovaně.

V Českém Krumlově vznikl nový výrazný streetartový murál, který propojuje historii města s moderním výtvarným jazykem. Na trafostanici na Třídě Míru se objevil portrét Josefa Seidela v barevné podobě, která připomíná jeho odkaz i vztah k městu.

V areálu leteckých kasáren v Bechyni se chystá rozsáhlá rekonstrukce jedné z budov za téměř 330 milionů korun. Projekt financovaný Ministerstvem obrany má zlepšit technický stav objektu. Zakázku získala společnost Geosan Group, která je spojována s korupční kauzou ve Fakultní nemocnici Motol.