Českobudějovický deník

Procházel se s tácy na place, šéfoval velkým hotelovým kuchyním a nakonec si vyzkoušel i realitu vlastní hospody. Zdeněk Lahodný se v Lahváčově deníku rozhodl psát o gastronomii bez příkras a naleštěných talířů. Jeho otevřená zpověď o syndromu vyhoře

Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, který se věnuje budějovické historii. Tentokrát o nehodě tramvaje v Heydukově ulici. „Tramvaje měly ve vnitřním měst

Skoro tři desítky let znali obyvatelé i návštěvníci Českých Budějovic menší obchod v historickém centru jihočeské metropole s originálním proutěným a dalším zbožím. Posledního srpna oficiálně končí.

V Českých Budějovicích bude na začátek školního roku jako obvykle MHD zdarma. Od 1. září se také mění jízdní řády MHD v jihočeské metropoli a kvůli školákům začnou jezdit i některé spoje na železnici nebo linkové autobusy. Části cestujících se nově d

Někdy stačí jeden těžký rok, aby člověk začal přemýšlet, co dál. Barbora Povišerová proto vedlepráce manažerky komunikace udělala krok, který jí dlouho ležel v hlavě – v Českých Budějovicích otevřela obchod s pokojovými rostlinami Kytkovna. Z nápadu

Přes 1400 metrů čtverečních prodejní plochy nabídne nová prodejna známého maloobchodního řetězce, která by mohla být otevřena ještě v prosinci letošního roku na Českobudějovicku. V současnosti už mají stavbaři hotovou hrubou stavbu a začínají práce n

Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, který se věnuje budějovické historii. Tentokrát o přestavbě oděvního domu firmy Lukeš na náměstí. „Dům má domovní čí

Zatím se v místě budoucí stavby objevily dopravní značky se zákazem zastavení. Známé zákoutí jihočeské metropole se znatelně promění.

Mimořádný nález zřejmě z období druhé světové války zaměstnal minulý týden na tři dny policejní pyrotechniky. Při archeologickém výzkumu nedaleko Českých Budějovic objevili zhruba čtyři tisíce kusů munice, několik pancéřových pěstí a také munici obsa

Na trase z Českých Budějovic do Českého Krumlova po silnici I/3 se chystá od pondělí 24. srpna 2026 oprava téměř čtyř kilometrů komunikace od Boršova nad Vltavou k rybníku Štilec.

Zatímco na výstavních plochách budějovického agrosalonu přebírá vládu moderní technika, v uličkách výstaviště to na konci týdne žije tradicí, která se měří na generace, stovky vyšívacích hodin i dravce na kožených rukavicích. Víkendové Národní dožínk

Na trase z Českých Budějovic do Písku (a Plzně) se u Dasného a Češnovic staví obchvat, který brzy zcela změní dopravu od jihočeské metropole až po Pištín. Na části obchvatu už jsou položené první asfaltové vrstvy. Jedna poloviny obchvatu by mohla zač

V Českých Budějovicích ve čtvrtek odstartoval 52. ročník mezinárodního agrosalonu Země živitelka. Šestidenní svátek zemědělců letos sice láká na moderní technologii, roboty i novinky v precizním hospodaření, největší kouzlo výstaviště ale stále spočí

Na okraji Českých Budějovic se už zdálky viditelně rýsují proti nebi dva pylony. Ukazují, kde se chystá nový most přes řeku Vltavu. Bude součástí severní spojky, která má vést od Globusu směrem ke Kněžským Dvorům a na Nemanickou ulici.

Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o sanatoriu dr. Říhy, který v roce 1926 inzeroval svůj dům v místních l

Více než 130 000 návštěvníků si loni prohlédlo expozice mezinárodního agrosalonu Země živitelka a využilo i bohatý doprovodný program, o který se starají i známí hosté. Velká část z návštěvníků přijíždí auty nebo autobusy. Deník zjišťoval, kde je mož

Nedělní tragédie u Jiráskova jezu v Českých Budějovicích má první jasný závěr. Muž, kterého policisté po útoku na mladší ženu zadrželi, už není jen podezřelým. Kriminalisté ho obvinili z vraždy a pro jeho další osud žádají vazbu.

Nedělní podvečer u Vltavy v Českých Budějovicích narušila vážná událost. Na stezce podél řeky nedaleko Dlouhého mostu zemřela po násilném útoku žena. Podezřelého muže policisté zadrželi během několika minut. Místo zůstalo několik hodin uzavřené.

Největší dopravní reforma v Jihočeském kraji za poslední roky funguje už několik týdnů. Systém IDESKA má však k ideálu podle mnohých cestujících stále daleko. Lidé narážejí na drahé krátké trasy, komplikovaný nákup jízdenek do MHD i nejasná pravidla

Neobvyklou podívanou sledovaly ve středu večer stovky lidí napříč Jihočeským krajem. Částečné zatmění Slunce přilákalo pozorovatele na otevřená prostranství v Českých Budějovicích, na Kleť i na další místa. V Jindřichově Hradci připravili veřejné poz

Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o otevření benzinové čerpací stanice před radnicí a připomenutí výbuchu

Lidé obcházejí prodejny a shánějí speciální brýle kvůli středečnímu zatmění Slunce. Kdo ale nechal nákup na poslední chvíli, možná už je nesežene. I velké zásoby obchodníků byly většinou v úterý pryč. Kdo chce vidět zatmění, musí také počítat s cesto

Už několik týdnů slouží k bezpečnosti chodců a cyklistů na stezce z Českých Budějovic do Hluboké nad Vltavou krátký koridor krytý střechou. Zajišťuje průchod místem, kde se staví pro Ředitelství silnic a dálnic severní spojka.

Kelímek do ruky, vybrat příchuť, zatáhnout za páku, přidat posypku a zaplatit podle váhy. Tak funguje nová zmrzlinárna Merle v Krajinské ulici v Českých Budějovicích. Zákazníci si tu netočí klasický kopeček podle nabídky, ale sami si vytvoří vlastní

Zloději kradou jízdní kola všeho druhu, nepohrdnou ani elektrokoloběžkami nebo elektrokoly. Několikrát za rok se ale podaří v Českých Budějovicích strážníkům či policistům překazit krádež kola a pachatele přistihnout přímo při činu nebo krátce po něm

Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o Zelené ratolesti, která byla kulturním centrem i první výrobnou vah.

Rodinná firma z Lišova pro sebe upravuje v Českých Budějovicích novou prodejnu. Na Pražské třídě vedle obchodního centra IGY. V jihočeské metropoli už tak budou mít třetí. Početné konkurence v blízkém okolí se nebojí.

Jedna z důležitých dopravních tras v Českých Budějovicích je postupně opravována ve spolupráci města a kraje.

Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o prodeji losů čsl. státní loterie v domě U Metelců na náměstí.

V Boršově nad Vltavou se rozhořela debata o budoucnosti další části průmyslové zóny nedaleko Českých Budějovic. Na pozemcích mezi silnicí I/3, komunikací spojující Včelnou s Boršovem a řekou Vltavou se připravuje změna původního projektu čtyř průmysl

Zklidnit situaci v budějovickém Domově pro seniory Hvízdal chce dočasná ředitelka Petra Rohová. Zařízení patří pod město České Budějovice a jak už Deník informoval, rada města odvolala v minulých dnech dosavadního ředitele.

Historicky poprvé zamíří putovní festival Hrady CZ do Hluboké nad Vltavou. Po patnácti letech se loučí s Rožmberkem nad Vltavou a už na přelomu července a srpna nabídne v novém areálu dva dny koncertů největších českých i slovenských hudebních hvězd.

Na tranzitních tazích i na místních komunikacích ve stavební sezóně i na jihu Čech na mnoha místech pracují stavbaři a řidiči musejí počítat s různými dopravními omezeními.

Opakovaně řeší jihočeští hasiči, zejména u řeky Vltavy, zbytečný problém. Vyjíždějí k zásahům, k nimž je povolaly chytré hodinky. Následně se ale ukáže, že šlo o planý poplach.

Jako v pohádkovém lese to vypadá mezi Kammenným Újezdem a Plavem na Českobudějovicku. Poutník tady ale nenajde perníkovou chaloupku, nýbrž dva stromy obepnuté podprsenkami všech druhů i velikostí.

Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o přední firmě Julia Škrlandta na Rudolfovské. Začínal se stavbou mlýns

Desítky minut čekání, když jste chtěli z vedlejší ulice vjet na hlavní. Tisíce aut a nekonečný proud kamionů valících se centrem města. Tak ještě před rokem vypadal běžný den v Lišově. Dnes je situace úplně jiná. Díky obchvatu, který se otevřel loni

Neurochirurgové z českobudějovické nemocnice se zařadili mezi světové průkopníky moderní medicíny. Jako první v České republice a teprve jako třetí tým na světě provedli operaci mozku s využitím 3D brýlí, rozšířené reality a umělé inteligence. Novou

Největší dopravní reforma v Jihočeském kraji za poslední roky má za sebou první zatěžkávací zkoušku. Integrovaný systém veřejné dopravy IDESKA budí u cestujících rozporuplné reakce. Zatímco úřední data mluví o úspěšném startu s běžnými porodními bole

Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o zrušení houbových trhů v Piaristické ulici. „Houby patřily mezi hlavn

Byl tu a není. Tak to teď vypadá v Mánesově ulici v Českých Budějovicích. Most Kosmonautů, který přes řeku Malši sloužil od roku 1959, už dělníci kompletně odstranili. Na jeho místě nyní vzniká nové přemostění, které má být hotové do konce listopadu

Holašovice se na konci července opět promění v živé centrum lidových tradic. Na návsi zapsané na seznamu UNESCO se od 24. do 26. července uskuteční 27. ročník Selských slavností. Organizátoři letos lákají na více než 200 řemeslníků, třídenní hudební

Dokázali vyprodat O2 arenu, ale on za největších úspěch považuje, že spolu vydrželi takhle dlouho a pořád je to baví. Kuba Ryba přivezl kapelu Rybičky 48 do letního kina v Českých Budějovicích a fanoušky pořádně rozpálili. „Bylo to perfektní, moc nás

Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokráte o domě U Zlatého jelena.

Divadelní festival Jižní Svéráz uvede 11. července v Budějovicí premiéru taneční inscenace Ztracené pohyby, která je inspirovaná každodenními gesty. V tělocvičně ZŠ Oskara Nedbala se spojí tři generace profesionálních i neprofesionálních tvůrců a tvů

V sobotu 4. července před půl třetí odpoledne havarovalo osobní auto na silnici mezi Poněšicemi a Kostelcem na Českobudějovicku.

V sobotu 4. července před půl třetí odpoledne havarovalo osobní auto na silnici mezi Poněšicemi a Kostelcem na Českobudějovicku.

Razantní umělecký start Václava Johanuse v budějovické avantgardě 60. let byl nepřehlédnutelný. Letošní nedožité 79. narozeniny tohoto grafika a ilustrátora (1947 – 2024) nabízejí ohlédnutí za mimořádnou dráhou umělce, který na československou výtvar

Bílé šaty, prstýnky a slavnostní hostina zůstávají, všechno ostatní se ale postupně mění. Místo velkolepých oslav dávají dnešní snoubenci přednost několika dnům stráveným s rodinou a přáteli. Do popředí se dostávají komorní svatby, wellness i místa,

Oblíbená prodejna v Českých Budějovicích hledá nového provozovatele. Slunečnici založila současná majitelka v roce 2004 a vybudovala z ní jednu z největších prodejen svého druhu. Po více než dvou dekádách se rozhodla předat zavedený podnik dál.

Mezi Husovou a Otavskou ulicí na okraji sídliště Vltava v Českých Budějovicích se chystá investor postavit dva nové bytové domy. Zhruba poblíž konečné několika spojů MHD. Podle informací Deníku mají mít objekty 9 a 11 pater.

Každé jaro a začátkem léta hynou při senoseči v Česku tisíce srnčat. Mláďata se instinktivně ukrývají v porostu a před blížící se zemědělskou technikou neutíkají. Vědci z Jihočeské univerzity proto pracují na vývoji autonomního leteckého systému, kte

Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o začátku sezóny zavařování ovoce. Firma v Divadelní tehdy nabízela dám

V Českých Budějovicích se rodí nový fotbalový klub, který od roku 2026 vstoupí do třetí ligy. Domácí zápasy bude hrát v areálu Složiště a jeho vznik je spojen s iniciativou města. Spekuluje se o návratu známých hráčů a trenérů, kteří by mohli posílit

Motocyklové závody Fichtl cup v areálu Florida poblíž Českých Budějovic přitahují desítky nadšenců. Martin Hanzal, známý z NHL, zde spojuje vášeň pro motocykly s organizací akce, která láká i mladší generaci.

Zúčastnili se běžeckého festivalu v Českých Budějovicích, kde se setkali s atmosférou plnou sportovního nadšení. Dědeček Jiří, bývalý volejbalista, vede vnoučata k lásce ke sportu. Maminka Martina s úsměvem podporuje své syny Matěje a Antonína. Událo

Fandit hokeji v rodině s českými kořeny žijící ve Švýcarsku přináší někdy složitá dilemata. Letos však čeští fanoušci sledují, jak si Švýcarsko razí cestu až do finále mistrovství světa.

Vztahy mezi městem České Budějovice a fotbalovým klubem Dynamo se vyostřily natolik, že vzniká nový klub, který bude působit ve třetí lize. V sázce je budoucnost profesionálního fotbalu v regionu a rozdělení podpory mezi fanoušky i veřejnost.

Jednání mezi SK Dynamo České Budějovice a městem skončila bez dohody, což vede k zásadním změnám v místním fotbale. Město ohlásilo vznik nového klubu se zaměřením na třetí ligu a podporou fanoušků i bývalých hráčů.

Napjatá situace mezi městem České Budějovice a fotbalovým klubem Dynamo vyústila v krach jednání o společné budoucnosti. Zatímco tradiční klub čeká na rozhodnutí licenční komise, město zahájilo kroky k vytvoření nového fotbalového subjektu a hledá ce