National Geographic

Elektřinu ze slunce už nemusí vyrábět jen vlastníci střech. Tři panely na trávníku jednoho domu v Utahu stačí i na ledničku a notebooky. Deset amerických států už přijalo zákony, které jejich používání usnadňují, a další státy podobná pravidla připravují.

Vpředu krám, vzadu domov. V domech, kde po generace žily čínské rodiny, dnes vaří podle žebříčku 50 Best nejlepší kuchařka světa a vystavují mladí umělci. Proměnu často vedou potomci původních majitelů.

Pod keňským jezerem Turkana se krystalická kůra ztenčila z více než 35 kilometrů na okrajích na zhruba třináct v ose. Takovou fázi geologové znali jen z dávno rozlomených kontinentů, ne z živého riftu.

Kopce mezi Benátkami a Alpami nepatří jen milovníkům bublinek. Čeká tu túra podél historického vodního kanálu, zříceniny hradů, mlýn, který mele kukuřici na polentu, i čtyřdenní stezka vinicemi.

Pomáhat druhým se učíme všichni stejně, ať vyrůstáme v Německu, Keni nebo Bolívii. Velký srovnávací pokus s dětmi ze šesti odlišných kultur ukázal, že ochota pomoci vrstevníkovi je univerzální a že děti napříč světem s věkem zjišťují, kdy má pomoc skutečný smysl.

Podle dosavadních výpočtů měly vnější planety vydržet na svých drahách mnohem déle, než jak je vesmír starý. Nové simulace jim po smrti Slunce dávají zhruba miliardu let, často i méně.

Dvanáct lidí z dávných severských vesnic nese stopy zranění, většinou zřejmě po násilí, přesto neskončili na hřbitově. Jejich kosti ležely v jamách, studnách i pod podlahami domů, kde se denně žilo.

Téměř tři čtvrtiny (71,6 %) reakcí žraloků černocípých na nízké tóny nastaly dál, než kam podle teorie sahá jejich sluch. Pokus ve volném moři u Floridy, který natáčel dron, ukázal, že tato zvířata slyší z dálky víc, než se soudilo.

Covid se mění rychleji, než se stíhají upravovat vakcíny. Britský tým proto zkouší látku, kterou navrhl počítač a která míří na znaky společné sarbekovirům, podskupině koronavirů. U lidí byla bezpečná, protilátek ale přibylo málo.

Rotterdam s největším evropským přístavem, Utrecht s jinou podobou kanálů a devět kilometrů pláže v Zandvoortu. Vlakem z amsterdamského hlavního nádraží se do všech tří míst dostanete za méně než 45 minut.

Podřimující medvědi, přádelny vlny a draví ptáci v letu. Prohlédněte si snímky z rubriky Fotografie dne a příběhy, které se za nimi skrývají, od Aljašky po Austrálii a Bulharsko.

Srovnání devíti prvků v meteoritech a zemských horninách nenechalo vodou bohatým tělesům zpoza Jupiteru skoro žádné místo. Odkud se tedy vzala voda v oceánech?

Divocí papoušci z mexických lesů končí v klecích ve velkých městech. Vědci z 28 let záznamů o zabavených ptácích zmapovali, kudy pravděpodobně putují – a podle studie se v nejnovějším období s množstvím zabavených ptáků už chudoba statisticky nespojuje.

Simulace více než 500 trpasličích galaxií nabízí vysvětlení, proč ty nejslabší mají skoro stejně málo železa, v poměru k vodíku asi třistakrát méně než Slunce. Stopa vede k obrům o stovkách slunečních hmotností.

Za dřevěným obložením starých londýnských hospod se dnes vaří podle receptů z Nepálu, Japonska, Portugalska či Indie. Kam zajít na pintu a jídlo, které byste v hospodě nečekali?

Symbol míru a plodnosti, posel zpráv na stovky kilometrů. Na Kypru holuby chovali už před 3 400 lety. Proč se z ptáka spojovaného s bohy stal ten, před kterým se města brání?

Na statku v kraji Halland mezi Göteborgem a Malmö roste víno, a to i takhle daleko na severu. Hosté spí ve vilách nad jezírkem, z postele skáčou rovnou do vody a večeří v restauraci s michelinskou hvězdou.

Shrbení hlupáci s kyjem? Tak neandertálce v roce 1916 vylíčil i Theodore Roosevelt. Vědci dnes mluví o tvorech, kteří možná pohřbívali mrtvé a pečovali o nemocné. Jednu falešnou představu posílila nemocná kostra.

Stačil týden s náramkem na zápěstí. Pak se téměř devět let sledovalo, kdo z 95 tisíc Britů onemocní. U 69 z 86 nemocí s nelineárním vztahem k délce spánku měli nejnižší riziko lidé, kteří spali šest až osm hodin.

Miliony motýlů na stromech v mexických horách, stáda sobů v norské tundře a hladoví predátoři u hejn sardinek. Vybrali jsme devět míst a období, kdy se tahy zvířat dají zažít na vlastní oči.

Jeden oceán pod ledem Enceladu chrlí zrnka s odlišnými solemi. Pomalé mrznutí kapek a jejich roztříštění v průduších je nejspíš roztřídí, což může budoucím sondám usnadnit zachycení řídkých látek.

Itálie porazila Japonsko i Nový Zéland, Cornwall předstihl Londýn o pouhé tři desetiny procenta a Kostarika získala čtyřapůlkrát víc hlasů než druhé Norsko. Čtenáři britského National Geographic Traveller rozhodli o svých oblíbených destinacích a výsledky jsou plné překvapení.

Dešťová voda ve skalní prohlubni vydrží jen dny nebo týdny, přesto se v ní hemží žábronožky a další tvorové. Když tůňka vyschne, zůstanou v písku vajíčka, kukly a larvy. Jak se tam ale dostali, dodnes nikdo neví s jistotou.

Tyranosaurus se v dřívějších představách potuloval krajinou sám a každé setkání končilo srážkou. Poznatky z posledních let ale ukazují zvíře, které se rvalo s jinými tyranosaury, dvořilo se a snad i pečovalo o hnízda.

Podle údajů z reportáže zasahují požáry v Indonésii oblasti představující více než polovinu území výskytu orangutanů. Vyschlá rašelina pod pralesem hoří i pod zemí a záchranáři vytahují vyděšené lidoopy z korun stromů obklopených plameny.

Jedna z nejméně obydlených částí Švýcarska ukrývá horský hostinec přilepený ke svislé skále, ledovcově modrá jezera a sýrárny s tajnými recepty. Průvodce víkendem v Appenzellerlandu.

Před 900 lety rozhodl jediný říjnový den u Hastingsu o osudu Anglie. Vydejte se po stopách Viléma Dobyvatele od Falaise po bojiště, kde normanský vévoda porazil Harolda a natrvalo změnil jazyk, právo i kulturu ostrovního království. Ve čtvrté části historické reportáže sledování osudové kometární věštby i dramatických příprav na invazi vyvrcholí na krvavém hřebeni Senlacu.

Malebná krajina Posázaví, vesnice Josefa Lady a jedna z nejvýznamnějších českých astronomických observatoří. Výlet z Mirošovic přes Hrusice do Ondřejova spojuje dva na první pohled nesourodé světy. Na jedné straně stojí venkovská idyla známá z Ladových obrázků, na druhé vědecké pracoviště, odkud astronomové zkoumají vesmír.

V sardinské vesnici s 2 262 obyvateli žije deset stoletých, asi desetkrát víc, než je na ostrově běžné. Podle badatele Dana Buettnera tu počet stoletých nadále roste. Mimořádnou dlouhověkost vykazují zejména místní ženy.

Přelet stanice přes Slunce trvá šest desetin sekundy a astrofotograf Petr Horálek ho měl spočítaný. Letadlo mu do záběru přivedla náhoda. V podcastu vypráví, co všechno takovému snímku předchází.

Mosasaury vědci dlouho považovali za nepříliš zdatné plavce, kteří se vlnili jako úhoři. Nový model ocasu ale naznačuje, že někteří z nich mohli při prudkém výpadu dosáhnout rychlosti až 24 km/h. Podle paleontoložky by srážka s takovým predátorem připomínala náraz auta.

Od dud při střídání stráží na Parlamentním vrchu po večerní plavbu kanálem Rideau. Kanadská metropole Ottawa, kterou můžete klidně projít i pěšky, letos slaví 200 let od založení dřevařské osady Bytown.

Na sopečném ostrově Zavodovski se za necelých patnáct let snížil počet hnízdících párů tučňáků uzdičkových o 63 %. Kolonie přišla o více než půl milionu hnízd. Vědci se domnívají, že za dlouhodobým poklesem nejspíše stojí změna klimatu působící přes potravní řetězec, zejména úbytek krilu.

Za rok 1949 sjelo Colorado River dvanáct dobrodruhů. Dnes se do fronty na říční výpravu Grand Canyonem postaví až 200 lidí denně. A národní park se pod jejich náporem doslova rozpadá. V závěrečné části historické reportáže z roku 1978 se vydáme do divokých peřejí s mužem, který kaňon zachránil před přehradami.

Houby mají málo kalorií a hodně draslíku, selenu i vitaminů skupiny B. Na UV světle si navíc vyrobí vitamin D podobně jako naše kůže. Některá tvrzení o jejich léčivých účincích ale zatím předbíhají důkazy.

Podle rovnice z roku 1960 nás mělo být 13. listopadu 2026 nekonečně mnoho. Nový rozbor fyzika Victora Yakovenka ukazuje, že růst lidstva se místo toho ohýbá do vrcholu. Kdy ho dosáhneme?

Kalifornská zlatá horečka nebyla jen kuriózní epizodou dějin. Nová kniha historika Nathaniela Philbricka, autora bestselleru V srdci moře, ukazuje, jak úprk do San Franciska plný zbraní, spiknutí a utrpení proměnil celou zemi.

Z více než stovky genomů morové bakterie zůstávalo stáří většiny vzorků rozmazané přes celé století. Rodokmen bakterie teď pomohl zúžit intervaly o desítky let a spojil kmeny s epidemiemi, které znají kroniky.

Fotograf Steve Winter strávil desítky let honbou za tygry, irbisy a jaguáry. Nová kniha ukazuje, co za jeho snímky stojí: fotopasti, trpělivost, tip od bývalého pytláka a kus štěstí.

Šest tras od Katalánska po Švédsko, kde auta téměř nepotkáte. Sopky, středověká města, vinice nad Dunajem i mokřady plné ptáků. A také kavárny a sýrárny. Užijte si to.

Násilná smrt bývala výnosnější: v porovnání s neolitem, kdy na ni umíralo až patnáct procent obyvatelstva, je to dnes pouhé jedno procento, říká izraelský historik Juval Noach Harari.

Za pár set dolarů si koupili vyřazené vojenské dvouplošníky a vyrazili na venkov. Spali pod křídly, předváděli kousky nad poutěmi a vozili farmáře. Mezi nimi začínal i mladý Charles Lindbergh.

Hurikány Helene a Milton v roce 2024 nechaly miliony Floridanů bez proudu. Jedna čtvrť zůstala osvětlená po celou dobu – díky vlastní solární mikrosíti, která při výpadku veřejné sítě dokáže fungovat samostatně.

Za barvami podzimu nemusíte jen na východní pobřeží USA. Rudé a zlaté lesy lemují silnice i v Anglii, Německu nebo Rumunsku. Vybrali jsme sedm tras, ze kterých se stane zážitek.

Mozek nepřijímá svět jako fotoaparát – přetváří ho. Vědcům se poprvé podařilo z aktivity nervových buněk myší sestavit pohyblivý obraz toho, co zvíře skutečně sledovalo. Jak moc se mozková verze reality liší od originálu?

Ve čtyři ráno jsou hanojské trhy v plném provozu. Voní tam maso, bylinky a kotle s vývarem. Snídaňová stezka za úsvitu vede místy, kam turisté ve Vietnamu obvykle nezabloudí.

Téměř čtyři z deseti (39 %) mladých lidí váhají mít děti kvůli změnám klimatu. Fotografka Nichole Sobecki tři roky sledovala termokamerou, co extrémní horko skutečně dělá s těhotným tělem.

Dřív kufr léků a infuze každých pár dní, dnes malá krabička. Nové léky výrazně snižují počet krvácení a mnoha pacientům umožňují žít aktivněji, riziko závažného krvácení ale zcela neodstraňují. Genová terapie zatím pomáhá jen části dospělých.

Do Pchjongjangu se dá jen s dozorci, kteří vás neopustí ani na krok. Země, o níž kolují zprávy o hladomorech a politických vězních, přitom na první pohled působí překvapivě normálně.

Pata dopadne, chodidlo se odvalí, palec odrazí. Každý lidský krok je evoluční kompromis: dopad na patu je energeticky výhodnější, při dopadu přes střed chodidla se spotřebuje o 26–41 % více energie, ale tělu dává silnější nárazy. Šimpanzi si volí jinou cestu.

Pět mužů zavřených v ocelovém domě na korálovém útesu, žraloci za okny a kabina, která se opakovaně utrhla a klesla do hlubin. Cousteauův experiment Conshelf Two z roku 1963 prověřoval, zda může člověk dlouhodobě žít na mořském dně. Přečtěte si čtvrtou část našeho čtení na pokračování.

Japonská izakaja je víc než hospoda. Je to místo, kde se sdílí jídlo, pití i dobrá nálada. Těchto pět pokrmů vám ukáže, co si objednat a kde je ochutnat.

Většina dospělých potřebuje aspoň sedm hodin spánku. Vzácní přirození krátcí spáči se ale probouzejí odpočatí po čtyřech až šesti hodinách. A vědci v jejich genech hledají odpověď na to, jak mozek pozná, že si odpočinul dost.

Sprej do nosu místo injekce při alergickém šoku, inzulin vdechnutý z inhalátoru, hubnoucí lék v tabletě. Nové způsoby podání léků pomáhají milionům lidí, kteří se jehly bojí – ale každá cesta do těla má svá úskalí.

V roce 1999 se výzkumná loď kvůli navigační chybě vydala jiným směrem, než bylo plánováno. Kvůli omylu se podařilo získat nečekaný vzorek sedimentů, který naznačuje, že San Francisco i velká města severozápadu kontinentu by mohla čelit následkům dvou velkých zemětřesení najednou.

Nové Velké egyptské muzeum v Káhiře otevřelo koncem roku 2025. Ale Egypt nabízí víc než faraony: supper cluby, kajak po Nilu, táboření s beduíny na Sinaji a vstup do Velké pyramidy.

Deset metrů dlouhý, dvacet tun těžký, a přesto neškodný. Žralok obrovský, jenž obývá tropická moře celého světa, se živí výhradně planktonem filtrovaným obří tlamou. Každý jedinec má na těle zcela jedinečný vzor skvrn fungující jako otisk prstu.

Ještě v devadesátkách mu místní přezdívali „sametová rakev“. Dnes je Austin v Texasu milionová metropole s mrakodrapy. Přesto si uchoval živou hudbu, barbecue i nespoutaného ducha.

Jedla jen za 600 kalorií denně a při výšce 163 cm vážila 36 kilo. Porucha ARFID nesouvisí s touhou zhubnout ani nespokojeností s postavou – a v amerických zdravotnických datech prudce přibylo záznamů spojených s touto diagnózou.